�berschrift:

Nachricht:
> Ach, das ist ein tolles Thema, dadr�ber k�nnte ich mich stundenlang aufregen ;o) > Das witzige ist ja, dass es eine wissenschaftliche Umschrift gibt, die tats�chlich die ganze Bandbreite der Laute in indischen (und nepalesischen) Sprachen recht gut wiedergeben kann. Aber kaum jemand benutzt sie. > Und so wird dann aus dem wundersch�nen Kŗşņa ein magenumdrehendes Krischna oder so... Oder irgendwelche Berge werden falsch geschrieben... > Wie es jemand schafft, anhand der Erkl�rungen in den Sprachkapiteln der Reisef�rer die Worte auch nur halbwegs richtig auszusprechen ist mir sowiso ein R�tsel... ^__~