ich denke die Gewichtung dieser Nachricht liegt eindeutig auf 'Parlament durch den K�nig auf Empfehlung des Premierministers aufgel�st'!

Es handelt sich hierbei um eine ganz frische, pr�gnante Mitteilung an die �ffentlichkeit. Man sollte diese Nachricht so nehmen, wie sie �bermittelt wurde.

Beachtet werden sollte, dass diese Ank�ndigung durch Nepal Television um 23.20 Uhr, d.h. am sp�ten Abend, erfolgte.

Irgendwelche Spekulationen sollten meiner Meinung nach unterbleiben - ich bitte, dies nicht pers�nlich zu nehmen!

1. NTV ist ein staatlicher Fernsehsender! Es ist v�llig normal, dass eine Meldung dieser Tragweite zun�chst �ber das wichtigste staatliche Medium verbreitet wird und nicht durch irgendwelche Agenturen. Um 23.20 Uhr ist NTV au�erdem das wohl einzige Medium, dass eine gr��ere �ffentlichkeit erreicht und Uhrzeitgem�� noch eine halbwegs arbeitende Redaktion aufweist.

2. Es geht hier nicht um den K�nig als Person, sondern lediglich um seine aus�bende Funktion, Kraft seines Amtes. Journalistisch gesehen, ist die Nachricht als Solches wichtig - nicht irgendwelche Hierarchien oder �mter.

3. Grunds�tzlich ist in Nepal ja bekanntlich alles m�glich - es handelt sich in diesem Fall jedoch um politisch vollendete Tatsachen. Der K�nig hat das Parlament beireits aufgel�st und ein Wahltermin wurde ebenfalls genannt.

Einerseits mag die Nachricht zwar den Einen oder Anderen vielleicht �berraschen, andererseits ist Premierminister Deuba jedoch seit Beginn seines Amtes, dass er kurz nach dem K�nigsmord im Sommer letzten Jahres angetreten hat, einer permanenten innerparteilichen Opposition, mit Girija Prasad Koirala, seinem Amtsvorg�nger und Wiedersacher an der Spitze (der ja auch noch Pr�sident der Nepali Kongress Partei ist), ausgesetzt und wurde in seinem Amt somit aus eigenen Reihen immer wieder geschw�cht.

Suchte man ein Beispiel, �belsten �ffentlichen Mobbings, so k�nnte man eine gewisse Person glatt f�r eine Art 'Oskar' nominieren.

Wenn man sich das von Kantipur Online vom gestrigen Abend ver�ffentlichete Photo anschaut, so wird sehr deutlich, wie tief der Graben zwischen Deuba und 'Parteifreund' Koirala ist.

�usserer Knackpunkt, f�r den weiteren Fortbestand der jetzigen Regierung, war die Frage um einen eventuell weiter fortgef�hrten Ausnahmezustand. Letztendlich geht es hier aber wohl eher um Machtgier!

Die Aufl�sung des Parlamentes d�rfte nun f�r das Land mit allen politischen Risiken und Chancen verbunden sein.

Langweilig wird es im laufenden Jahr, in Nepal, mit Sicherheit nicht!

Man kann derzeit wohl noch nicht einsch�tzen, ob die Aufl�sung des Parlamentes das Land in 'ruhigere Gew�sser' f�hren wird oder ob die Machtk�mpfe jetzt erst richtig losgehen.

Lasst uns mal das Beste hoffen!

Es gr��t Euch herzlich
Andreas

Yak & Yeti
Traveller Shop
Reise- und Sprachendienst
Heisterbacher Str. 54
53639 K�nigswinter
Tel.: 02223-279 350
Fax: -279 351
Mobil: 0177 - 88 55 330
E-Mail: [email protected]
*Adventure-Reisezubeh�r
*Flugtickets weltweit - alle Airlines
*Spezialist f�r Nepal & Himalaya
*Sprachen: Nepali/Hindi/Sanskrit/Englisch
Triggers exis poloniex api port t per project, a project is poloniex api port a file. *Allgemein vereidigter Sprachendienst f�r Nepali
- �bersetzungen mit Beglaubigung / Dolmetschen / Sprachunterricht

> --------------------------------------
> King dissolves on recommendation of PM

> The King has dissolved parliament on the recommendation of Prime Minister Deuba, Nepal Television said.

> This announcement was made at 11:20 pm NST (17:35 GMT). The King fixed the elections for the parliament on November 13 coinciding with Kartik 27.

> More details to follow. nepalnews.com br May 22
> --------------------------------------

> 3 Dinge sind an dieser Meldung besonders bemerkenswert:
> -Das Fernsehen (Nepal Television) weiss es als erstes (noch vor jeder "Nachrichten-Agentur")
> -Es ist nur noch von "the king" die Rede. Wo sonst volle Namen und Titel bis zum Abwinken gebraucht werden, wurde hier darauf verzichtet
> -Es ist noch gar nicht sicher, dass es so geschehen wird

> die Nachrichten aus Nepal ueberschlagen sich auch sonst,
> stay tuned

> sorgenvoll, ryan

Antwort zu: Nepal -quo vadis ? Parlament aufgeloest ! geschrieben von ryan am 22. Mai 2002 um 23:26 Uhr: