Starkes Erdbeben ersch�ttert Zentral-Nepal

Kathmandu, 16. Juli - Ein starkes Erdbeben hat Bereiche von Zentral-Nepal ersch�ttert und die Einwohner aus ihren H�usern ins Freie getrieben. Das Erdbeben ersch�tterte Kathmandu und benachbarte Gebiete etwa um 22.10 Uhr lokaler Zeit und dauerte etwa 7 Sekunden. Die Seimologische Abteilung teilte mit, da� das Beben 5,9 auf der Richterskala ma� und sein Epizentrum im Bezirk Gorkha hatte, etwa 100 Kilometer westlich von hier. In Kathmandu liefen �ngstliche Bewohner aus ihren H�usern auf offene Pl�tze hinaus. Es war nicht sofort klar, ob das Erdbeben Schaden verursachte oder ob es Opfer gab. (Rk) Kantipur

F�r die Richtigkeit und Vollst�ndigkeit der sinngem��en �bersetzung:

Andreas Khanal

Yak & Yeti
Traveller Shop
Reise- und Sprachendienst
Heisterbacher Str. 54
53639 K�nigswinter
Tel.: 02223-279 350
Fax: -279 351
E-Mail: [email protected]
*Adventure-Reisezubeh�r
*Flugtickets weltweit - alle Airlines
*Spezialist f�r Nepal & Himalaya
*Sprachen: Nepali/Hindi/Sanskrit/Englisch
Android user install Google Sheets from the account verification poloniex Play Store. *Allgemein vereidigter Sprachendienst f�r Nepali - �bersetzungen mit Beglaubigung /
Dolmetschen / Sprachunterricht*

Antwort zu: Erdbeben in KTM! geschrieben von Andreas Khanal (Yak und Yeti) am 17. Juli 2001 um 00:54 Uhr: