�berschrift:

Nachricht:
> Liebe Freundinnen, > liebe Freunde, > nachfolgend k�nnt Ihr einige sehr aufschlu�reiche Meldungen und Zeitungsberichte des heutigen Tages lesen. > Die Berichte sind nicht von der nepalesischen Regierung, da die offizielle Untersuchung sich aufgrund von Verstimmungen, bisher verz�gert hat und erst Morgen durchgef�hrt wird. > Dennoch denke ich, ist das hier berichtete sehr nachvollziebar und erscheint mir glaubw�rdig. > Besonders im untersten englischsprachigen Bericht von AP, wird sehr detailliert der wirklich schreckliche Tathergang geschildert. > Es ist ersch�tternd diese Zeilen zu lesen! > ----------------------------------------------------------------- > M�gest Du lieber Gott, alle von diesem tragischen Familienschicksal betroffenen Menschen segnen und mit Liebe in Dein unendliches Reich aufnehmen. > RAMRAM > ----------------------------------------------------------------- > Von Herzen > Euer Andreas > > Hier, die Berichte im Wortlaut: > > Meldung vom 06.06.2001 16:40 > Einzelheiten �ber Massaker im nepalesischen K�nigshaus > > Bruder der ermordeten K�nigin beschreibt Tat des Kronprinzen Dipendra - Gespannte Ruhe in Kathmandu > Kathmandu (AP) > F�nf Tage nach dem Blutbad im k�niglichen Palast von Nepal sind am Mittwoch erstmals Einzelheiten des Massakers bekannt geworden. Der Bruder der ermordeten K�nigin Aishwarya, Suraj Shamsher Rana, berichtete der Nachrichtenagentur AP, Kronprinz Dipendra sei bei der Tat betrunken gewesen. Nach den Massenprotesten der vergangenen Tage herrschte am Mittwoch in der Hauptstadt Kathmandu gespannte Ruhe. Bislang gibt es keine offizielle Darstellung �ber die Vorg�nge im K�nigspalast. > Nach Ranas Schilderung verwies K�nig Birendra seinen angetrunkenen Sohn am Freitag von einem Familientreffen, nachdem dieser sich unangemessen verhalten hatte. Eine halbe Stunde sp�ter sei Dipendra dann mit einem Sturmgewehr erschienen und habe erst seinen Vater erschossen. Anschlie�end ging er nach Ranas Worten in den Garten, wo er seine Mutter erschoss und zwei seiner Br�der t�tete, die sich ihm in den Weg stellen wollten. Nach den t�dlichen Sch�ssen auf insgesamt neun Mitglieder des K�nigshauses habe Dipendra dann die Waffe gegen sich gerichtet und abgedr�ckt, erkl�rte Rana. Er best�tigte zudem die Ger�chte > �ber den Streit, den Dipendra wegen seiner Freundin mit seinen Eltern hatte. > Rana war am Freitag nicht im K�nigspalast, seine Informationen �ber das Geschehen erhielt er nach eigenen Angaben von Augenzeugen. Ranas zweite Schwester, die neue K�nigin Komal wurde bei dem Blutbad ebenfalls verletzt. Er habe Komal mehrfach im Krankenhaus besucht, sagte Rana. Vor dem K�nigspalast standen am Mittwoch tausende Trauernde an, die den Toten die letzte Ehre erweisen wollten. Ein Gro�aufgebot der Polizei kontrollierte die Stra�en in Kathmandu. Bis zum Nachmittag wurde kein neues Ausgehverbot verh�ngt, ein Teil der Gesch�fte hatte wieder ge�ffnet. Wegen Missachtung der Ausgehsperre nahmen die Beh�rden am Dienstag nach eigenen Angaben 450 Personen fest. 14 Menschen seien von Polizisten angeschossen worden, berichteten �rzte. > Der Zorn der Demonstranten richtete sich vor allem gegen Gyanendra, den Bruder des ermordeten K�nigs, der am Montag gekr�nt wurde. Er hatte das Massaker zun�chst als Unfall mit einer automatischen Waffe bezeichnet, diese Darstellung sp�ter jedoch revidiert. > Trotz des Abflauens der Unruhen blieb das Ausw�rtige Amt bei seiner Warnung vor Reisen in den Himalajastaat. Ein Sprecher sagte am Mittwoch in Berlin, die Unruhen nach dem ungekl�rten Massaker im K�nigspalast k�nnten jederzeit wieder ausbrechen. Der Zugang zum Flughafen sei m�glich. Deutsche Touristen seien von den Royal Nepalese Airlines und inzwischen auch von anderen > Gesellschaften nach Frankfurt ausgeflogen worden, hie� es weiter. Derzeit sitzen nach Informationen des Ausw�rtigen Amtes keine deutschen Touristen in Kathmandu fest. Touristen, die noch im Lande unterwegs sind, wurde empfohlen, sich baldm�glichst bei der Botschaft zu melden.� AP > ----- > Meldung vom 06.06.2001 15:31 > Amok-Vorw�rfe gegen Kronprinz in Nepal > Kathmandu/Neu Delhi (dpa) - Nach dem K�nigsmord von Nepal haben die vom neuen K�nig Gyanendra versprochen Ermittlungen wegen eines Parteienstreits bis Mittwoch noch nicht begonnen. Stattdessen heizten Details �ber den angeblichen Amoklauf von Kronprinz Dipendra die Ger�chtek�che weiter an. > Er soll nach Aussage namenloser Zeugen am Freitag betrunken nach Hause gekommen sein und seinen Vater K�nig Birendra nach einem Streit erschossen haben. Am Mittwoch blieb es nach den Unruhen der vergangenen Tage weitgehend ruhig. > Deutsche Urlauber sitzen nicht mehr im Himalayak�nigreich fest. > Der indische Nachrichtensender �Star News� berichtete unter Berufung auf ungenannte Zeugen, Dipendra sei am Freitagnachmittag ausgegangen und betrunken zur�ckgekehrt. Zu diesem Zeitpunkt sei seine Familie schon zum w�chentlichen Treffen versammelt gewesen. K�nig Birendra habe Dipendra in sein Zimmer geschickt, zitierte �Star News� seine Gew�hrsleute. > Etwa zwei Stunden sp�ter sei Dipendra in Kampfuniform und mit Gewehren bewaffnet wieder aufgetaucht, habe die Bediensteten seines Vaters eingeschlossen und dann den K�nig erschossen. Auf seinen Onkel Dhirendra, der ihn zu stoppen versuchte, habe er als n�chstes gefeuert. Seiner Mutter K�nigin Aishwarya und seinem Bruder sei er in den Garten gefolgt, um sie zu t�ten. Nach dem Amoklauf habe Dipendra sich selbst in den Kopf geschossen. Dies widerspricht Ger�chten, wonach der Kronprinz, der am Montag seinen Verletzungen erlag, an einem Schuss in den > R�cken gestorben sein soll. > Urspr�nglich sollte an diesem Donnerstag oder Freitag der vom neuen K�nig Gyanendra versprochene Untersuchungsbericht einer hochrangigen Kommission ver�ffentlicht werden. Au�er einem Richter hatte der Monarch er je einen F�hrer des Regierungslagers und der oppositionellen kommunistischen Partei UML berufen. > Die UML verweigerte aber zun�chst die Mitarbeit, will aber nach Angaben vom Mittwoch nun doch einen Vertreter in das Gremium entsenden. > Die Bev�lkerung hatte sowohl die Version vom Amoklauf Dipendras als auch die offizielle Unfalltheorie angezweifelt. Deshalb war es am Montag und Dienstag zu Demonstrationen und Ausschreitungen gekommen. Die Polizei nahm nach Zeitungsberichten 540 Menschen fest, die gegen die Ausgangssperren verstie�en. > Wie aus der deutschen Botschaft in Kathmandu bekannt wurde, konnten am Mittwoch alle Deutschen, die aus Nepal ausreisen wollten, zum Flughafen fahren und abfliegen. Lediglich am Montag habe es bei der ersten �berraschenden Ausgangssperre einige Deutsche gegeben, die am Flughafen festsa�en und von dort abgeholt werden mussten. Das seien aber nur kurzzeitige Schwierigkeiten gewesen. > Nach einem Bericht der �Neuen Osnabr�cker Zeitung�(Mittwochausgabe) waren 40 bis 50 deutsche Urlauber betroffen, deren Abflug wegen der Unruhen verhindert oder gef�hrdet gewesen sei. > ----- > > Meldung vom 06.06.2001 14:07 > Augenzeugen wiederholen Vorw�rfe gegen Nepals Kronprinzen > Neu Delhi (dpa) - Angebliche Augenzeugen haben erneut Kronprinz Dipendra von Nepal als K�nigsm�rder beschuldigt. Der indische Nachrichtensender �Star News� berichtete unter Berufung auf ungenannte Zeugen, Dipendra sei betrunken gewesen und habe deshalb Streit mit seinem Vater K�nig Birendra bekommen. Danach habe er zur Waffe gegriffen, seine Familie get�tet und dann auf sich selbst geschossen. > Ein Verwandter hatte Dipendra schon am Samstag bezichtigt. F�r diese Version gibt es jedoch bislang keine offizielle Best�tigung. > � DPA > ----- > Wednesday June 06 11:53 AM EDT > Witness Tells How Nepal Prince Turned Killer > By ABCNEWS.com > On the fateful Friday night when he reportedly gunned down several members of his family, Nepalese Crown Prince Dipendra is said to have tended bar at a family gathering before he started shooting. > > Minutes before embarking on the world's worst royal rampage since the Bolshevik killing of the Russian royal family, Nepal's Crown Prince Dipendra was reportedly tending bar at a traditional family dinner. > The chubby, bon vivant prince then is said to have left the weekly royal dinner party at around 9 p.m. last Friday, only to return, this time in military uniform and bearing two automatic weapons. > His first victim was his father, King Birendra, according to an account told by an immediate relative of a witness to the killings. The king apparently fell to the ground with a look of "utter astonishment" on his face, the unnamed witness told British daily The Times and the Washington Post in a joint interview. > Five days after the royal bloodbath that ended with the death of 10 royal family members, including Dipendra, Nepal is still attempting to recover from the shock. > The government today lifted a two-day curfew set to curtail rioting on the streets of Katmandu after A Shakespearean Tragedy > By most accounts, Dipendra's romance with Devyani Rana, a beautiful 23-year-old of royal stock, brought the clash between free will and family responsibility to a flashpoint. > The two traveled abroad together frequently, where they were seen holding hands. > But pressure from Queen Aishwarya � herself a member of the Rana clan, a powerful family in the subcontinent of which Devyani is a part, � reportedly caused the prince to snap. > >From the account provided to The Times, Dipendra apparently displayed no emotion as he shot down many members of the royal family. > "He said nothing at all throughout the whole episode, and there was no expression whatever on his face," the witness told The Times. "He just fired indiscriminately." > According to the account, Queen Aishwarya, and Dipendra's younger brother, Prince Nirajan, followed him into the garden during the shooting spree where they were shot dead. > The witness report also painted a heroic picture of the current king's son Paras Shah, a royal bad boy, who has come under suspicion in the past few days. > But Shah apparently got some of the younger royal members to hide behind a couch while the rampage raged on. > According to The Times, relatives of witnesses were determined to see the truth come out, but it is not yet known if the inquiry commission will question royal family members. > ----- > Police arrests publishers of Kantipur > KOL Report > KATHMANDU, June 6 - Police today under the charges of "treason" arrested Managing Director of Kantipur Publications Kailash Sirohiya, Director Binod Gyawali and Editor-in-Chief of Kantipur, a national Nepali daily Yuvaraj Ghimire. > Police alleged the Nepali daily Kantipur of state offence on publishing an article written by underground Maoist leader Dr. Baburam Bhattarai today. The article written by Communist Party Nepal-Maoist (CPN-M) leader Bhattarai has been published in the opinion page of Kantipur on Wednesday. > However, police did not elaborate further on the accusations. (sk) > ----- > Hassle Linked to Nepal Massacre > By NEELESH MISRA, Associated Press Writer > KATMANDU, Nepal (AP) - Nepal's crown prince had been drinking and was thrown out of a royal gathering by his father, the king, before he returned with an assault rifle and gunned down his parents and seven other relatives, the prince's uncle said Wednesday. > The account of Friday's massacre at the palace was given to The Associated Press by the brother of the slain queen, Suraj Shamsher Rana, who was not present at the gathering but spoke to survivors. Crown Prince Dipendra shot himself after opening fire on his family and died several days later. > It was the first public account by a member of the royal family of the slaying. > In the capital, police were out in force and hundreds lined up at the palace Wednesday to express condolences for the slain King Birendra and his family. The city was calm after days of riots by protesters angry over the deaths and opposed to Birendra's unpopular successor, his brother Gyanendra. > With still no official explanation into the killings, King Gyanendra has ordered an investigation. > In a move recalling the country's authoritarian past, police arrested three top editors at Nepal's largest daily newspaper Wednesday on suspicion of treason. > The paper, Kantipur, had published an article by a Maoist rebel leader calling on the army to side with protesters opposed to Gyanedra. The newspaper had published similar articles in the past, but this was the first arrest of mainstream journalists since constitutional democracy was established in 1990. > Rana is also the brother of the new queen, Komal, who was wounded in the attack. > Rana said he has visited Komal in the hospital several times. > The massacre took place during a Friday night gathering of about two dozen royal family members and upper-class friends at Narayanhiti Palace, Rana said. > Dipendra had been drinking and had 'misbehaved' with one of the guests, when a furious King Birendra insisted he leave the room, Rana said. > According to eyewitnesses who spoke to Rana, the crown prince was taken upstairs to his room, escorted by two cousins as he was in a drunken state. > About a half-hour later, Dipendra appeared on the stairs, dressed in army fatigues and carrying an assault rifle. He walked through a roomful of stunned guests to an adjacent room where his father and mother, Queen Aishwarya, were located. > First, he fired two shots at the ceiling, then fired on his father, who fell to the floor in a pool of blood, Rana said. > Dipendra continued firing, sending guests screaming and hiding behind sofas. He entered the garden, where he was confronted by his younger brother, Prince Nirajan, and his mother. > Nirajan screamed at his brother, "Don't do it, please, kill me if you want." > Dipendra shot him. When his mother tried to hold him back, he shot her as well. > Prince Dhirendra Shah, the king's youngest brother, stepped forward, facing the gun. "You have done enough damage, hand over the gun now," he said, only to be shot by the prince. Shah died on Monday. > Soon after, Dipendra shot himself, standing about 20 feet from the bodies of his mother and brother. > Dipendra and his parents had had sharp differences over the woman he wanted to marry. Palace sources told the AP that the crown prince and his mother had argued that night over the young woman, Devyani Rana, the daughter of a prominent Nepali businessman and the granddaughter of an Indian maharaja.