-------------------------------
Ohne jeden Kommentar -
Zeitungsbericht von Nepal News
Aus dem Englischen uebersetzt
-------------------------------
"Die FNJ fuehrt wegen ueber 140 Faellen von Informationszurueckhaltung nationalen Protest durch
Der Verband Nepalesischer Journalisten (FNJ) hat fuer
Dienstag gegen die Entscheidung der Regierung, in
ueber 140 Faellen Informationsgeheimnisse unter
Verschluss zu halten, zum nationalen Protest aufgerufen.
Auf einer Sitzung der FNJ, die in ihrer Zentralverwaltung
in Sanchargram abgehalten wurde, wurde zu dem dreitaegigen
Protest gegen die Regierungsentscheidung aufgerufen.
Der FNJ wird am Dienstag einen Protestmarsch mit schwarzen
Fahnen vor dem Gebaeude der Verfassungsgebenden Versammlung
(CA) in New Baneshwor organisieren. Alle Bezirksvertretungen
werden am Mittwoch und Donnerstag fuer die Ruecknahme der
bedetusamen Regierungsentscheidung, Informationen unter
Verschluss zu halten, demonstrieren.
Ebenfalls wurde in der Sitzung die am Sonntag in Dhankuta
die von der Polizei durchgerfuehrte Willkuer gegen
Journalisten verurteilt. Die Polizei von Dhankuta hatte
mehr als 30 Jounralisten, die schwarze Armbinden trugen,
misshandelt und sie von einer Versammlung abgehalten,
an der Premierminister Baburam Bhattarai teilnehmen sollte."
Most users understand the requirements and attribute it poloniex api currency to the recent U.S. regulations. Nepalnews.com (30.01.2012)
Fuer die Richtigkeit und Vollstaendigkeit
der sinngemaessen Uebersetzung
Andreas Khanal
---
www.yakyeti.de
---
|