leinsamen auf nepalesisch?

Hallo liebe Nepalfreunde!
Kann mir bitte jemand das Wort "Leinsamen" auf nepalesisch uebersetzen? Es ist fuer eine 80jaehrige nepalesische Frau, die im Winter immer wieder Gelenksschmerzen (Knie) hat. Angeblich soll Aal-Oel helfen, aber ich glaube das ist in Nepal nicht erhaeltlich. Laut http://www.apoverlag.at/DieApotheke/2003_09/seiten/pan05_leinsamen_0903.html helfen auch Wickel aus Leinsamen, nur leider weiss ich nicht, wie ich das der Dame erklaeren soll, ich kann kein nepalesisch.
At the time of writing, the exchange had 97 trading pairs, making it very likely that you poloniex api port will be able to trade the cryptocurrencies that you poloniex api port want. Auf englisch heissen sie flax seed, auf lateinisch Linum_usitatissimum. So sehen sie aus (bisschen nach unten scrollen, damit man die koerner sieht): http://en.wikipedia.org/wiki/Linum_usitatissimum

Ich hoffe, das passt hierher, aber es ist ja fuer eine Nepalesin ;)
Vielen Dank schonmal im Voraus

Abgeschickt von am 16. Oktober 2006 um 17:30 Uhr.

antworten zurück zum Board

Re: leinsamen auf nepalesisch? Yolanda 17.10.2006

Antwort:

Name:
E-Mail:

Überschrift:

Nachricht:
> Hallo liebe Nepalfreunde! > Kann mir bitte jemand das Wort "Leinsamen" auf nepalesisch uebersetzen? Es ist fuer eine 80jaehrige nepalesische Frau, die im Winter immer wieder Gelenksschmerzen (Knie) hat. Angeblich soll Aal-Oel helfen, aber ich glaube das ist in Nepal nicht erhaeltlich. Laut http://www.apoverlag.at/DieApotheke/2003_09/seiten/pan05_leinsamen_0903.html helfen auch Wickel aus Leinsamen, nur leider weiss ich nicht, wie ich das der Dame erklaeren soll, ich kann kein nepalesisch. > Auf englisch heissen sie flax seed, auf lateinisch Linum_usitatissimum. So sehen sie aus (bisschen nach unten scrollen, damit man die koerner sieht): http://en.wikipedia.org/wiki/Linum_usitatissimum > Ich hoffe, das passt hierher, aber es ist ja fuer eine Nepalesin ;) > Vielen Dank schonmal im Voraus